Terms of service

Definitions

The “Account administrator” refers to the person that manages the legal entity’s user account on its behalf.

The “Website” refers to SAMI’s website located at video-pitch.com, and all content, services, and products provided by SAMI at or through the Website. It also refers to SAMI-owned subdomains of video-pitch.com, such as my.video-pitch.com.


The “Registered User” refers to the User who has completed the registration on the Website and/or gained access to user account.

The “User”, “You” refers to the individual person or legal entity that has visited or is using the Website or Service.

“User Content” refers to content, written or otherwise, created, uploaded, or submitted by the Users and Registered users.

The “Website content”, “Contents” refers to all text, images, user or graphic interfaces, trademarks, logos, music, sound, design, photographs and computer code, including but not limited to the design, structure, compilation, combination, expression and arrangement of such content featured or displayed through the Website with the exception of the User-Generated Content.

SAMI, “We,” and “Us”, “Our” refers to SAMI LLC.

The “SAMI VIDEO PITCH Platform”, “Platform”, “Service” or “Services” refers to the applications, software, products, and services provided by SAMI through the Website.

The “Terms” refers, collectively, to all the terms, conditions, notices contained or referenced in this document.



Introduction

These Terms of service are an agreement between You and the SAMI LLC (hereinafter referred to as "SAMI") and regulate the User's (Registered user’s) use of this Website and SAMI VIDEO PITCH embedded software. You have the right to use and access this Website only if You comply with these Terms.

SAMI reserves the right to restrict or terminate Your access to this Website at any time and to temporarily or permanently block Your account in case of violation of the terms and conditions published on this Website, including these Terms.

The Services are offered and available to users who are 18 years of age or older. By using the Services, You represent and warrant that You are 18 years of age or older and are otherwise capable of forming a legally binding contract with SAMI. If you do not meet these requirements, you must not access or use the Services.

By accessing or using this Website in any way, You agree comply with the Terms. If You do not agree to these Terms, do not post information (materials) on this Website or use it.


Overview of the Services

SAMI provides a platform for individuals to create, share, and view video pitches and other presentation materials, as well as hosting virtual pitch events.

The access to the Platform may be provided free of charge or on a trial basis, while others are provided for a fee. The fees for each Service vary.

Please review the Website for further details on the features of the Service.

We are constantly changing and improving our Services. We reserve the right to add or remove functionalities or features of the Services.



User information

In order to use certain parts of this Website, You might need to provide information about Yourself, such as Your name, email address, password, address or phone number. By submitting information and using this Website, You signify Your agreement to the terms of our privacy policy.

SAMI has taken all measures to prevent the loss, unauthorized use and alteration of the information in its possession.

Although security measures have been taken to ensure that Your personal information is transmitted and disclosed solely in accordance with this policy, SAMI cannot guarantee that the personal information You provide will not be intercepted or decrypted by others.


User account

To access the SAMI VIDEO PITCH Platform and user account, you can register on the Website.

If you choose to create an account, you will be asked to provide certain registration details or other information, such as name, password, email address, and other information. Your registration details and other information may not be an impersonation of another person, be a term that is the same or confusingly similar to a famous trademark not owned by you, or be a term that is offensive in any way. It is a condition of your use of the Services that all the information you provide is correct, current and complete. You agree that all information you provide to register with or use the Services or otherwise is governed by our Privacy Policy, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with our Privacy Policy.

You agree to keep your password confidential and to protect your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to your account or any other breach of security. You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your personal information.

By creating a user account, You acknowledge that the Account administrator of your organization has control of and access to your User Content. Furthermore, you (1) agree to comply with your organization’s terms and policies with regard to your use of the Platform; (2) acknowledge your organization’s ability to monitor, restrict or terminate your or other users’ access to your User Content.



Content created or uploaded by user

The SAMI VIDEO PITCH Platform may provide You with the ability to create, upload, and display content in the Platform, including compiling, editing, and/or displaying such content. By uploading User Content, you represent and warrant that User Content does not.


You agree that you will not under any circumstances upload, post, host, or transmit any content that:

  • is unlawful or promotes unlawful activities;
  • is or contains sexually obscene content;
  • is libelous, defamatory, or fraudulent;
  • is discriminatory or abusive toward any individual or group;
  • contains or installs any active malware or exploits, or uses our platform for exploit delivery (such as part of a command-and-control system); or
  • infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property and/or other rights of any third party

If you upload User Content to a Registered User's account, you agree to read the applicable terms and conditions of such Registered User in order to participate in its virtual pitch events.




Exclusive right and licenses

By creating User Content through our Platform, you retain exclusive rights to such User Content.

By creating and uploading User Content, you grant rights to use your User Content as described below.

  • By creating and uploading User Content to a Registered User account, you grant such Registered User a non-exclusive, royalty-free, worldwide license to access and use your User Content to the extent permitted by the functionality of the Platform (including the right to reproduce, distribute, modify, display, and display it).
  • By creating and uploading User Content through the Platform, you grant SAMI royalty-free, perpetual, irrevocable, worldwide, non-exclusive rights to to store, parse, and display Your Content, and make incidental copies as necessary to render the Website and provide the Service. This includes the right to do things like copy it to our database and make backups; show it to You and other Users; parse it into a search index or otherwise analyze it on our servers; share it with other Users.
  • By creating and uploading User Content as a non-registered User, SAMI grants you a royalty-free, revocable, non-transferable, non-exclusive, limited and non-transferable license to access and use the SAMI VIDEO PITCH software to create and upload your video pitches in accordance with these Terms.



Website Content

All text, images, user or graphic interfaces, trademarks, logos, music, sound, design, photographs and computer code, including but not limited to the design, structure, compilation, combination, expression and arrangement of such Contents on this Website, are owned, controlled by or licensed to SAMI. All content is protected by laws on intellectual property rights and unfair competition. Unless certain Contents are governed by another agreement (e.g., Software License Agreement, Terms of Service etc.), SAMI hereby grants You a limited right to use the Contents under these Terms solely for Your personal, non-commercial viewing.

Unless stipulated in the relevant agreement or directly in the Content, the Content shall not be copied, reproduced, distributed, republished, uploaded, displayed, published in any media or transmitted in any form or by any means, including but not limited to electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of SAMI and/or the respective owner. Furthermore, any Content posted on this Website or on any other server may not be duplicated without the prior written consent of SAMI.



Prohibition of illegal and unauthorized use

When using the Platform, You agree to refrain from the following actions:
  • Restrict or inhibit any other user from accessing and using the Website.
  • Publish or transmit any illegal, fraudulent, defamatory, libelous, racist, gender-disempowering or pornographic information; information that is rude, threatening, abusive, hateful, obscene or otherwise objectionable.
  • Publish or transmit any information that induces or encourages conduct that constitutes a criminal offense, entails civil liability, or an unauthorized practice or professional activity, or otherwise violates the law of the Russian Federation.
  • Pretend to be another person or represent another person, or impersonate any other individual or legal entity.
  • Invasion of personal information or violation of confidentiality of other users’ personal information.
  • Report, publish, transmit, reproduce, distribute or in any way exploit any information, software or other material obtained through this Website for commercial purposes (except as explicitly permitted by the provider of such information, software or other material).
  • Infringement of intellectual property or related rights, including but not limited to trademark rights, copyrights and patents owned by individuals, sole proprietors or legal entities.
  • Send, post, publish, transmit, reproduce or distribute any information, software or other materials obtained through this Web Site that are protected by copyright or other proprietary right, or derivative works, without obtaining the permission of the copyright holder or its copyright holder.
  • Send, post, publish, reproduce, transmit or distribute in any way any part of this Website or derivative material without the prior written consent of SAMI.
  • To carry out any activity that places an excessive or disproportionate load on the infrastructure of this Website; SAMI systems or networks; any systems or networks connected to this Website or to SAMI systems and networks.
  • Publish or transmit any information or software containing viruses, trojans, worms or any other malicious components.



Limitation of Liability
Your use of the Services and any content on the Platform or Website is at your sole risk and discretion. Unless otherwise is stipulated in Agreement between us, You may not assert claims for money damages arising from the Services or any associated content against SAMI, its affiliates, licensors or service providers, or our respective employees.

You understand and agree that SAMI will not be liable to the User or any third party for any loss of profits, use, goodwill, or data, or for any incidental, indirect, special, consequential or exemplary damages, however arising, that result from:
  • the use, disclosure, or display of User-Generated Content;
  • use or inability to use the Service;
  • any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service;
  • unauthorized access to or alterations of your transmissions or data;
  • any other matter relating to the Platform.

If any provision of these Terms is illegal, void or unenforceable for any reason whatsoever, such provision shall be deemed to be excluded from these terms and conditions and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.



Changes to these Terms
We may modify these Terms at any time in our sole discretion. We will post notice of changes to these Terms on this page. Changes addressing new functions for a Service or changes made for legal reasons shall be effective immediately. Your continued use of the Website after the changes signifies Your consent to the modified Terms. If the modified Terms are not acceptable to You, You should not access the Website or use the Services.



Changes to the Website
We may add additional services or make changes to existing services to make this Website more convenient and useful for users. If such changes are made by SAMI, these Terms shall apply to such new services or changes to the existing services.



Copyright infringement
If you are a copyright owner and you believe that content on this Website violates your rights, please contact us by mail@video-pitch.com.


Условия использования

Термины и определения
Администратор учетной записи – ответственное лицо, осуществляющее управление учетной записью зарегистрированного пользователя – юридического лица.

Веб-сайт – веб-сайт, расположенный по адресуvideo-pitch.com, а также все содержимое, услуги и продукты, предоставляемые SAMI на Веб-сайте или через него, в том числе поддомены video-pitch.com (например, my.video-pitch.com/).

Зарегистрированный пользователь – Пользователь, осуществивший процедуру регистрации на Веб-сайте и/или получивший доступ к личному кабинету.

Пользователь (в том числе «Вы») - физическое или юридическое лицо, которые посещают и/или используют наш Веб-сайт или Сервис.

Пользовательский контент- видео-питч (видео-презентация) Пользователя, созданный при помощи нашего Сервиса.

Содержимое Веб-сайта (в том числе «Содержимое) - тексты, изображения, пользовательские или графические интерфейсы, товарные знаки, логотипы, музыка, звук, оформление, фотографии и компьютерный код, включая среди прочего дизайн, структуру, подборку, сочетание, Выражение и расположение указанных элементов на Веб-сайте, за исключением Пользовательского контента.

SAMI (в том числе «Мы», «Нас», «Наш») - Общество с ограниченной ответственностью «САМИ».

Платформа SAMI VIDEO PITCH (в том числе «Платформа», «Сервис», «Услуги») – программное обеспечение SAMI VIDEO PITCH, а также услуги, предоставляемые SAMI с помощью Веб-сайта и данного программного обеспечения.

Условия использования – настоящие условия использования, определяющие порядок и основные положения использования Веб-сайта и Сервиса.



Общие положения
Настоящие Условия являются соглашением между Вами и SAMI и регулируют использование Пользователем (Зарегистрированным пользователем) Веб-сайта и Платформы SAMI VIDEO PITCH. Вы имеете право пользоваться данным Веб-сайтом и осуществлять доступ к нему только при условии соблюдения настоящих Условий.

SAMI оставляет за собой право в любое время ограничить или закрыть Вам доступ к данному Веб-сайту, а также временно или навсегда заблокировать вашу учетную запись в случае нарушения условий и правил, опубликованных на данном Веб-сайте, включая настоящие Условия.

Сервис и услуги, предоставляемые SAMI, предлагаются и доступны только пользователям, достигшим 18 лет. Используя нашу Платформу, Вы гарантируете, что Вы являетесь физическим лицом, достигшим 18 лет, и обладаете надлежащей правоспособностью для заключения договора с SAMI. Если Вы не отвечаете этим требованиям, Вы не в праве получать доступ к Услугам или пользоваться ими.

Осуществляя доступ к данному Веб-сайту или используя его каким-либо образом, Вы соглашаетесь соблюдать настоящие условия. Если Вы не согласны с какими-либо условиями, не публикуйте информацию (материалы) на данном сайте и не пользуйтесь им никаким иным образом.



Описание Сервиса
SAMI предоставляет Вам возможность получить доступ к Платформе для создания, обмена и просмотра видеопрезентаций (видео-питчей), а также проведения виртуальных питч-мероприятий.

Доступ к Платформе может предоставляться бесплатно, на пробной основе, либо за соответствующее вознаграждение.

Более подробная информация о возможностях использования нашего Сервиса, а также стоимости услуг указана на Веб-сайте.

Мы стремимся постоянно дополнять и улучшаем нашу Платформу, в связи с чем мы оставляем за собой право добавлять новую функциональность, либо изменять её любым образом.



Сбор информации о пользователе
Для использования определенных частей данного Веб-сайта Вам нужно указать информацию о себе, например имя, адрес электронной почты, пароль, номер телефона или почтовый адрес. Предоставляя информацию и используя данный Веб-сайт, Вы подтверждаете свое согласие с условиями нашей политики конфиденциальности.

SAMI приняла все меры для предотвращения утери, несанкционированного использования и изменения информации, находящейся в ее распоряжении.

Несмотря на меры безопасности, принятые для того, чтобы передача и раскрытие ваших личных сведений осуществлялись исключительно в соответствии с этой политикой, SAMI не может гарантировать, что предоставляемые Вами личные сведения не будут перехвачены и расшифрованы другими лицами.



Учетная запись
Для получения доступа к Платформе SAMI VIDEO PITCH, а также личному кабинету Вы вправе зарегистрироваться на Веб-сайте.

Если Вы решите создать учетную запись, Вам будет предложено указать свои регистрационные данные, включающие в себя ваше ФИО, пароль, адрес электронной почты и иную информацию. Заполняя регистрационные данные, Вы не вправе указывать информацию третьих лиц без наличия соответствующего разрешения с их стороны, использовать оскорбительные слова, наименования и товарные знаки, которые Вам не принадлежат. Создавая Учетную запись, Вы гарантируете, что вся предоставленная Вами информация является верной, актуальной и полной, а также подтверждаете свое согласие с условиями нашей политики конфиденциальности.

Вы соглашаетесь хранить свой пароль в тайне и защищать свою учетную запись от доступа третьих лиц. Вы соглашаетесь немедленно уведомлять нас о любом несанкционированном доступе к вашей учетной записи или любом другом нарушении безопасности. Вы должны проявлять особую осторожность при доступе к вашей учетной записи с общедоступного или общего компьютера, чтобы третьи лица не могли просмотреть или сохранить вашу личную информацию.

Создавая учетную запись, а также загружая или размещая Пользовательский контент в личном кабинете, Вы подтверждаете, что Администратор учетной записи имеет доступ к вашему Пользовательскому контенту и полный доступ к нему. Кроме того, Вы соглашаетесь соблюдать правила и политику вашей организации в отношении использования нашей Платформы; признаете способность вашей организации контролировать, ограничивать или прекращать доступ ваших или других Пользователей к вашему Пользовательскому контенту.



Содержимое, созданное или загруженное пользователем
Платформа SAMI VIDEO PITCH предоставляет Вам возможность создавать, загружать, отображать, а также компилировать и монтировать Пользовательский контент.

Вы соглашаетесь, что ни при каких обстоятельствах не будете загружать, размещать, или передавать Пользовательский контент, который:
  • является незаконным или пропагандирует незаконную деятельность;
  • является или содержит сексуально непристойное содержание;
  • является клеветническим, дискредитирующим или мошенническим;
  • является дискриминационным или оскорбительным по отношению к любому лицу или группе лиц;
  • содержит или устанавливает активное вредоносное ПО или эксплойты, или использует нашу платформу для доставки эксплойтов (например, как часть системы команд); или
  • нарушает авторские права, права на товарные знаки, патенты, коммерческие тайны или иные права интеллектуальной собственности и (или) иные права третьих лиц.
Если Вы загружаете Пользовательский контент в личный кабинет Зарегистрированного пользователя, то Вы обязуетесь ознакомиться с соответствующими условиями и правилами такого Зарегистрированного пользователя для участия в его мероприятиях.



Исключительное право и лицензии
Создавая Пользовательский контент через нашу Платформу, исключительное право на такой Пользовательский контент сохраняется за Вами.

Создавая и загружая Пользовательский контент, Вы предоставляете соответствующие права на использование вашего Пользовательского контента как описано ниже.
  • Создавая и загружая Пользовательский контент в учетную запись Зарегистрированного пользователя, Вы предоставляете такому Зарегистрированному пользователю неисключительную, безвозмездную, действующую во всем мире лицензию на доступ к вашему Пользовательскому контенту и его использование в пределах, допускаемых функционалом Платформы (включая право на его воспроизведение, распространение, изменение, показ и демонстрацию).

  • Создавая и загружая Пользовательский контент через Платформу, Вы предоставляете SAMI на безвозмездной основе бессрочные (или предоставленные на максимально возможный срок в соответствии с действующим законодательством), безотзывные, действующие по всему миру, неисключительные права на хранение, разбор и отображение Вашего Пользовательского контента, а также на создание случайных копий, необходимых для работы Веб-сайта и оказания Услуг. А также право делать такие вещи, как копировать его в нашу базу данных и создавать резервные копии; показывать его Вам и другим пользователям; парсировать его в поисковый индекс или иным образом анализировать его на наших серверах; делиться им с другими пользователями; и исполнять его.

  • Создавая и загружая Пользовательский контент в качестве незарегистрированного Пользователя, SAMI предоставляет Вам безвозмездную, отзывную, непередаваемую, неисключительную, ограниченную и не подлежащую передаче лицензию на доступ и использование программного обеспечения SAMI VIDEO PITCH с целью создания и загрузки вашего видео-питча в соответствии с настоящими Условиями.



Содержимое Веб-сайта
Все тексты, изображения, пользовательские или графические интерфейсы, товарные знаки, логотипы, музыка, звук, оформление, фотографии и компьютерный код, включая среди прочего дизайн, структуру, подборку, сочетание, Выражение и расположение такого Содержимого, принадлежат SAMI, контролируются или используются ею по лицензии. Все Содержимое защищено законодательством о праве интеллектуальной собственности и недобросовестной конкуренции. Если определенное Содержимое не регулируется отдельным соглашением (например, Лицензионным соглашением, Условиями обслуживания и т. д.), SAMI настоящим предоставляет Вам ограниченное право на использование Содержимого по настоящим Условиям исключительно для ознакомления в личных некоммерческих целях.

Если это явно не отражено в соответствующем соглашении или непосредственно в Содержимом, любое Содержимое запрещается копировать, воспроизводить, распространять, повторно публиковать, загружать, отображать, публиковать в средствах массовой информации или передавать в любой форме или любыми средствами, включая, помимо прочего, электронные, механические, фотокопировальные, записывающие и другие средства, без предварительного разрешения SAMI и (или) соответствующего владельца в письменной форме. Кроме того, запрещается дублировать любое Содержимое, размещенное на данном Веб-сайте или на любом другом сервере, без предварительно полученного согласия компании SAMI в письменной форме.



Запрет незаконного и несанкционированного использования
При использовании Платформы Вы обязуетесь воздерживаться от перечисленных ниже действий.
  • Ограничивать любого другого Пользователя или препятствовать ему в ознакомлении с Веб-сайтом, использованием Платформы.
  • Публиковать или передавать любую незаконную, мошенническую, клеветническую, дискредитирующую, расистскую, основанную на пренебрежении к одному из полов или порнографическую информацию; сведения, содержащие грубости, угрозы, оскорбления, пропаганду ненависти, ненормативную лексику или предосудительные данные любого иного рода.
  • Публиковать или передавать любые сведения, побуждающие или поощряющие поведение, которое является уголовным преступлением, влекущим за собой гражданскую ответственность, либо несанкционированной практикой или профессиональной деятельностью, а также иным образом нарушает законодательство Российской Федерации.
  • Притворяться, что Вы являетесь другим лицом или представляете другое лицо, или Выдавать себя за любое другое физическое или юридическое лицо.
  • Посягать на личную информацию или нарушать конфиденциальность личной информации других лиц.
  • Сообщать, публиковать, передавать, воспроизводить, распространять или каким-либо образом использовать любую информацию, программное обеспечение или другие материалы, полученные через данный Веб-сайт, в коммерческих целях (за исключением случаев, явным образом разрешенных поставщиком подобной информации, программного обеспечения или другого материала).
  • Нарушать права интеллектуальной собственности или смежные права, включая, но не ограничиваясь правами на использование товарных знаков, авторские и патентные права, принадлежащие как физическим лицам, так и индивидуальным предпринимателя, либо юридическим лицам – обладателям исключительны прав.
  • Отправлять, размещать, публиковать, передавать, воспроизводить или распространять любую информацию, программное обеспечение или другие материалы, полученные через данный Веб-сайт, которые защищены законом, либо производные материалы без получения разрешения правообладателя.
  • Отправлять, размещать, публиковать, воспроизводить, передавать или распространять любым способом какую-либо составляющую данного Веб-сайта или производных материалов без предварительного письменного согласия SAMI.
  • Выполнять любые действия, которые создают чрезмерную или непропорционально большую нагрузку на инфраструктуру данного Веб-сайта; системы или сети SAMI; любые системы или сети, подключенные к данному Веб-сайту или к системам и сетям SAMI.
  • Публиковать или передавать любую информацию или программное обеспечение, содержащее вирусы, трояны, черви или любые другие вредоносные компоненты.



Ограничение ответственности
Вы используете Веб-сайт, Программное обеспечение и Пользовательский контент исключительно на свой страх и риск и по своему усмотрению. Если иное не предусмотрено соответствующим соглашением между Вами и SAMI, Вы не вправе предъявлять претензии о возмещении убытков, возникших в результате предоставления Услуг или просмотра Веб-сайта, к SAMI, нашим аффилированным лицам, лицензиарам или поставщикам услуг, а также к нашим работникам.

Вы понимаете и соглашаетесь, что SAMI не несет ответственности перед Пользователем или любой третьей стороной за любые убытки, ущерб деловой репутации или потерю данных, в том числе возникших при:
  • создании, загрузки или отображении Пользовательского контента;
  • использования или невозможности использования Сервиса;
  • любых модификациях, изменениях цен, приостановлении или прекращения предоставления Услуг;
  • несанкционированном доступе к вашему потоку данных;
  • любых иных обстоятельств, связанных с работой Платформы.

Если какое-либо положение настоящих условий является незаконным, ничтожным или не могущим быть приведенным в исполнение по какой бы то ни было причине, такое положение считается исключенным из настоящих условий и не влияет на действительность и возможность приведения в исполнение остальных положений.



Изменение настоящих Условий
SAMI вправе по своему усмотрению в любое время вносить изменения, дополнения или обновления в настоящие Условия, а также исключать из них любые положения. Продолжая использование данного Веб-сайта после публикации таких изменений, Вы подтверждаете свое согласие с ними.



Изменения данного Веб-сайта
Мы можем добавлять дополнительные услуги или вносить изменения в существующие услуги, чтобы сделать данный Веб-сайт более удобным и полезным для пользователей. В случае внесения таких изменений SAMI действие настоящих Условий распространяется на такие новые услуги и на изменения существующих услуг.



Нарушение авторских прав
Если Вы являетесь владельцем авторских прав, исключительного права и считаете, что контент на данном Веб-сайте нарушает ваши права, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте mail@video-pitch.com.